For Chinese films available at Williams, search the library catalog for Feature films -- China.
To find Chinese literature, try the following subject headings in the library catalog and Williams WorldCat:
For fiction set in Shanghai or China:
Many of the works found in FRANCIS will be in English. To get works in Chinese, choose Limit/Sort Search to select Chinese from the Language list.